| Remarks |
| 1. |
The
charge for is based on “1,000
Chinese Characters”, calculated
with MS Word 2000 as displayed
in Tools/Word Count/Word.
If the source text is not
an electronic version, clients
need to provide paper documents
and the number of Chinese
characters will be calculated
on a Row x Line basis. The
number of Chinese characters
counted in such manner must
be approved and confirmed
by the clients. |
| 2. |
Translation
service is charged on the
basis of “1,000 Chinese
Characters”. 500 Chinese
Characters is the basic
measure unit for any piece
over 1000 Chinese Characters.
Piece under 500 Chinese
characters shall be charged
as 500 Chinese characters. |
| 3. |
Certifications:
80 Yuan/Piece (English and
Japanese); 120 Yuan/Piece
(German, French, Italian
and Korean); 150 Yuan/Piece
(Other
languages) |
| 4. |
Translation
for projects of less than
5000 Chinese characters
shall be paid in a lump
sum before the translation
is delivered. |
| 5. |
Turnaround
time: Standard: two working
days for a piece under 10,000
Chinese characters; Rush:
24 hours for a piece less
than 10,000 Chinese characters
with 50% additional charge;
Extra urgent: 8 hours for
a piece under 10,000 Chinese
characters with 100% additional
charge. |
| 6. |
Other
services available: free
delivery from and to clients,
posting, CD writing, floppy
disk, document printing,
etc. |